La evaluación de Osakidetza ha ratificado como uno de sus principales puntos fuertes el registro de la lengua preferente de los usuarios, logrando que prácticamente el 90 % de la población de Euskadi tenga ya reflejado su idioma de elección. Este avance se alinea con los compromisos del Pacto Vasco de Salud para asegurar una comunicación cercana y segura en la relación asistencial. Además, las autoridades sanitarias han puesto en valor herramientas tecnológicas innovadoras implantadas en el último año, como el desarrollo del traductor automático neuronal ‘Itzulbide’, especializado en textos clínicos, y el reconocimiento como mérito profesional del uso del euskera en las historias clínicas.
Con la mirada puesta en la consolidación de una plantilla bilingüe, el informe detalla que el 59 % de los puestos de trabajo actuales en Osakidetza cuentan con el euskera como requisito obligatorio. En paralelo, y a instancias del Departamento de Salud, la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) ha consolidado su oferta formativa en euskera sumando 32 nuevas plazas hasta alcanzar un total de 200 en los estudios de Ciencias de la Salud. De cara al futuro del plan estratégico, el Servicio Vasco de Salud priorizará la oferta asistencial activa y el impulso del euskera en los ámbitos de la formación interna y los recursos laborales diarios.
